QUAIX QUE, [QUAX QUE] mod.

Quasi com si; quasi quasi.

"¿E no t recorde que s lig en lo Genesi a .ix. capitols, e pus clarament en lo Levitich a .xvij. parlant de la anima dels brutz, que la anima de aquells en la sanch es? Quax que vulla dir que de la permanencia de la sanch penge lo esser de aquella."
Metge, Bernat Lo Somni 1.000, lib. primer